When the contractor fires a beam, she can choose to have it inflict any two types of damage she could otherwise have it inflict. Half the damage is one type, the other half is the other. (So a contractor with the shocking beam perk could fire a beam that deals half fire damage, half electricity damage.)